A Documentary FIlm about the music performer, Otto & Orabu.

I have a dream presents
A film by Atsushi Masegi




観るものを「特別な時間」に誘う。
そしてotto&orabuの「場」を体験したくなる。
ー堤幸彦(映画監督)

感動の渦が起こる。この映画はその渦をひろげる。
ー大橋歩(イラストレーター)

1234logo.png

それは無意識の中にある、夢想であり,純粋な創造物の物語。

映像作品「so : but [and] = 1.2.3.4」公開にあたって

2013年6月、[感じること=未来のカタチが想像できるようにー]をテーマに、音楽・言葉・映像を軸に構成し、開催されたイベント「音パフォーマンスotto&orabu fromしょうぶ学園」。※「魅ることによる音楽」「観ることによる言葉」「視ることによる映像」「みることによる創造」4つのコンセプチュアルな柱のもと、人間の「考える」行動以前にある「感じる」こととはなにかを問いかけたイベントである。

感動の公演から半年。イベント制作にあたったNPO法人I have a dreamのメンバーであり映像作家である柵木志の作品「so : but [and]=1.2.3.4」が完成した。本作は、しょうぶ学園の創作活動の一つである音パフォーマンス集団「otto&orabu」をフィルターとして、純粋さに対する意識の変容について描いたドキュメンタリー映画である。先のイベントで「魅ることによる音楽」を表現した音パフォーマンス集団「otto&orabu」による当日のパフォーマンス映像とともに、彼らの活動拠点である知的障害者支援施設「しょうぶ学園」で撮影された彼らの日常の映像で構成されている。

創ることはすなわち生きること―素直さから夢想を育む。カメラのフレームはしょうぶ学園で暮らす人々が個々で自分自身に向き合う時に聴こえる心の響きを追いかける。それぞれの思い、事情、葛藤。喜びと。すべてが多様に繋がり合いながら紡ぎ出される物語。
誰かの心の響きが誰かの心の響きに触れた時に発見されるお互いの姿。不揃いでも美しく共鳴し合う音楽。彼らの日常における共鳴と彼らの音による共鳴。ステージとバックステージがクロスオーバーしながら、無意識で自由な、人と人の共振性の中で生まれゆく純粋な創造の根源に迫る。


『so : but [and] = 1.2.3.4 ーあらかじめ,情動の.』

企画:NPO法人 I have a dream
制作:(株)モーション・ビジュアル・ジャパン
撮影/編集/監督:柵木志
録音/音響効果:中村幸徳
音:otto&orabu

プロデューサー:イワタトシ子
ラインプロデューサー:松下幸春
アソシエイトプロデューサー:坂田いと美
広報/宣伝:伊藤薫子/渡辺万由美

タイトル・ロゴ:假屋昇平/上妻裕一/郡山義一/隅谷瑞/泰良茂雄/中村哲平/吉盛貢世
グラフィックデザイン:藤本康一
アソシエイト・デザイナー:正木なお
アシスタント・デザイナー:篠田将成
写真:三品鐘

カラー/ステレオ/75分/vista 1:1.66

しょうぶ学園

(http://www.shobu.jp/)

しょうぶ学園【otto&orabu】 ー 音パフォーマンス ー
できる、できないの枠を超えた可能性。どこからともなく湧き出る彼らのエネルギーは、見ているものをはっとさせ、心を踊らせる。不揃いだけれど、不揃いだからこその、抜群な揃い方を教えてくれる、鹿児島県の障害者支援センター「社会福祉法人太陽会しょうぶ学園」。各々の行為から生まれてくる思いがけない表現、表出する心の動き、行動のすべてを「個性」として尊重し、サポートすることを大切にした結果、決して真似のできない彼ら「らしさ」がうまれた。つくりだすカタチとして、工房・作家による作品・クラフトワーク・縫いプロジェクト・音プロジェクトを展開。パスタ&カフェ・パン工房・そば屋・クラフトショップ・ギャラリー・企画イベント等の活動も行っている。

sba1234_obi.jpg

NPO法人 I have a dream   (http://ihaveadream.or.jp/)
2011年設立。キューバの革命家の「チェ・ゲバラ」の娘である「アレイダ・ゲバラ緊急来日講演」をこの年に開催。「本当の幸せ」の在り方、感動すること、想像すること、そして『考えて動く事から感じて動く』をキーワードに、音・言葉・映像をフィルターにした表現活動を、様々なプログラムを通して人々の変性意識に問いかけ、人の想像力や創造力の大切さを喚起し、人々が目に見えないものを感応する場の提供を目指しています。

上映スケジュール

2016年10月28日(金)〜10月31日(月)
lucite gallery (ルーサイトギャラリー)
「しょうぶ学園・展」
open 11:00〜19:00 ○10月28日(金)は21:00まで ○10月31日(月)は17:00まで

〔映画上映スケジュール〕
10月28日(金)
開場 17:30 開演 18:00
【対談】福森伸(しょうぶ学園施設長) x 内田明夫(うちだ農場経営)
料金:¥2,500(しょうぶ学園のクッキー x 1ドリンク付き)

10月29日(土)
第1部 開場 13:00 開演 14:00
第2部 開場 17:30 開演 18:00
料金:¥1,500(しょうぶ学園のクッキー x 1ドリンク付き)

要予約・定員:各30名

http://lucite-gallery.com/
イベントお問合せ・お申し込み先
ルーサイトギャラリー(担当:米山) lucite@violin.ocn.ne.jp

東京.jpg


詳しい情報はhttp://ihaveadream.or.jp/からもご覧いただけます。

過去の上映

2014年3月16日(日)
ギャルリ百草(東栄公民館)
【対談】福森伸(しょうぶ学園施設長) x 大橋歩(イラストレーター) x 安藤雅信(ギャルリ百草)
http://www.momogusa.jp/

momogusa.jpg

2014年6月1日(日)
みやまコンセール野外音楽堂(White Magic 「踊るサウンドマジック〜音と共に空へ〜」
・映画上映会 otto&orabuドキュメンタリー映画「so:but【and】=1.2.3.4」@みやまコンセール主ホール
・ライブパフォーマンス @みやまコンセール屋外音楽堂/ゲスト:おおたか静流、高木正勝、otto&orabu

本番チラシ表見本.jpeg本番チラシ表見本.jpeg本番ちらし中面見本.jpeg本番ちらし中面見本.jpeg

2014年10月1日(水)
東京都美術館(「楽園としての芸術」展)
【対談】福森伸(しょうぶ学園施設長) x ウィリアム・ブラワー(建築家)
tel (03)3823-6921 http://www.tobikan.jp/
encounter_omote.jpg
encounter_ura.jpg

2014年10月12日(日)
葉月ホールハウス(「私と糸と針〜ひたすらなつみかさねのきせき展〜」展)
【対談】野見山暁治(画家) x 福森伸(しょうぶ学園施設長) x 柵木志(映画監督)
tel (03)5310-3546 http://hazukihh.com/

haduki.jpg

2014年10月18日(土)
SOCIAL TOWER MARKET @名古屋TV塔3F(奥のお部屋)
名古屋テレビ塔(SOCIAL TOWER MARKET 2014)
tel (052)5646-6098 http://socialtower.jp/

sba1234STMomote.pdfsba1234STMura.pdf

2014年11月8日(土)
T.A.G.IZUTO(名古屋芸術大学アートデザインセンター)
【対談】福森伸(しょうぶ学園施設長) x イワタトシ子(NPO I have a dream代表)
tel (0568)24-0325
http://www.nua.ac.jp/headline/10412.html

nua DM-裏表.pdf

2014年11月11日(火)、14日(金)、18日(火)
名古屋芸術大学 西キャンパス(「SHOBU STYLE 〜工房しょうぶの仕事」展)
tel (0568)24-0325 
http://www.nua.ac.jp/headline/10412.html

nua DM-裏表.pdf

2014年12月6日(土)
国立京都国際会館(ATACカンファレンス2014 京都)
【違った視点からインクルージョンを眺めてみる ーしょうぶ学園の目指す世界ー】
tel (03)6661-6439 
http://e-at.org/atac/

ATACprogram2014.jpg

2014年12月13日(土) 14:00〜16:30 (13:30開場)
西尾市岩瀬文庫(「音で感じる映画とワークショップ〜リズム・コミュニケーション」)
【ワークショップ】タイコ・コミュニケーション(本多正典)
tel (0563)56-6660 http://nishio.thanx.tv/240/

sba1234_RC_omote.jpgsba1234_RC_ura.jpg

2014年12月23日(火)
Live & Lounge Vio
【Live】山北健一(percussion)
tel (052)737-7739 http://www.liveandloungevio.com/

vio_o.jpgvio_u.jpg

2015年1月31日(土)
大分市アートプラザ(「レッツ・アート!展示会」)
【講演】「特別な場所だからこそできる幸福空間」福森伸(しょうぶ学園施設長)
【対談】福森伸(しょうぶ学園施設長)x イワタトシ子(NPO I have a dream理事長)
tel (0972)63-5888 http://i-mizuho.net/

10271205_703329989786234_464795142832623909_o.jpg

2015年4月5日(日)
CINEMA AMIGO
【対談】柵木志 × 長島源
tel (046)873-5643 http://cinema-amigo.com/

so_but(and)=1234_b5_omote.jpegso_but(and)=1234_b5_ura.jpeg

2015年4月11日(土)
DEE’S HALL
【対談】イワタトシ子 × 福森伸 x 大橋歩
特集記事「しょうぶ学園ヌイ(nui)プロジェクトのシャツ展」へのお誘い
イベント申込み

IMG_20150313_0001.jpgIMG_20150313_0002.jpg

2015年4月17日(金)
兵庫県民会館9階 けんみんホール
【講演】福森伸(しょうぶ学園統括施設長)
2015年4月18日(土)
第二倉庫 アクア・チッタ

sba_kobe1.jpgsba_kobe2.jpg


2015年4月26日(日)
「Maruya gardens 5th Anniversary UNITEMENT EVENT しょうぶ学園 × maruya gardens SPECIAL DAY !!」
【会場】マルヤガーデンズ7F ガーデンズシネマ
【対談】福森伸(しょうぶ学園統括施設長)x玉川恵(丸屋本社代表)
    聞き手:黒岩 美智子(ガーデンズシネマ)
【対談】福森伸(しょうぶ学園統括施設長)xイワタトシ子(プロデューサー)
    聞き手:黒岩 美智子(ガーデンズシネマ)

マルヤガーデンズ.jpg

2015年5月30日(土)
「ミライの音楽祭」
淡路夢舞台国際会議場(淡路市夢舞台)
【対談】福森伸(しょうぶ学園統括施設長)xイワタトシ子(プロデューサー)

ミライの音楽祭.jpg

2015年7月11日(土)〜8月30日(日)
ATSUKOBAROUH アツコバルー
「しょうぶ学園 生き!活き!イ・キ・テ・ル!展」

映画上映スケジュール
水・木・金・土 19:30~ (75分) ¥1500(1drink付)
〒150-0046 東京都渋谷区松濤1-29-1 クロスロードビル5F

しょうぶ_アツコバルー.jpg

2015年8月8日(土)〜8月23日(日)
NPO法人 I have a dream presents
しょうぶ学園作品展
つながる-縁 しょうぶ学園=IO GRAPHIC × GalleryGallery × minä perhonen + shop22

映画上映スケジュール
[名古屋会場]
・8月9日(日)[上映会のみ]
会場:gallery feel art zero 名古屋市東区葵2-3-4 1階

[京都会場]
・8月14日(金)[上映会のみ]
会場:mina perhonen galleria 京都市下京区河原町通り四条下ル市之町251-2 3階

・8月15日(土)[上映会 + 座談会]
会場:mina perhonen galleria 京都市下京区河原町通り四条下ル市之町251-2 3階
パネリスト:福森伸(しょうぶ学園)、大橋歩(イオグラフィック)、川嶋啓子(ギャラリーギャラリー)

ihd20150808.jpg

2015年10月1日(木)〜10月4日(日)
monoHAUS
「KOBO SHOBU展」

青森.jpg

2016年1月16日(土)〜1月31日(日)
みやざきアートセンター
「かがやく色いろいろ展 – しょうぶ学園の表現 –」
【会場】みやざきアートセンター 4階 アートスペース1

⚫︎みやざきアートセンター
http://miyazaki-ac.com/shobu_index.html
--- --- --- ---
I have a dream HP
http://ihaveadream.or.jp/so-but-and-1234-kagayakuiro/

宮崎_1.jpg宮崎_2.jpg

2016年5月20日(金)
faber Laboratorio(長野県)
「工房しょうぶクラフト展」
【対談】福森伸(しょうぶ学園統括施設長)、イワタトシ子(プロデューサー)

映画チラシ.jpg

2016年5月22日(日)
ひろしま美術研究所(広島県)
「so : but [and] = 1.2.3.4 − あらかじめ, 情動の. in ひろしま美術研究所」

映画チラシ.jpg

2016年6月25日(土)
ギャラリーおいし(福岡市)
「しょうぶの森 -jungle jungle- 展」
〒810-0001 福岡市中央区天神2-9-212 新天町南通り
TEL:092-721-6013
E-mail:gallery-oishi@par.odn.ne.jp
Blog:http://ameblo.jp/014-ois/
【対談】福森伸(しょうぶ学園施設長)、中村美亜(九州大学大学院芸術工学研究院准教授)、イワタトシ子(プロデューサー)

福岡.jpg

2016年7月21日(木)
The Orchard School (New Hampshire, the United States)
「so:but[and]=1.2.3.4 at The Orchard School (New Hampshire, the United States)」

The film is titled, “so : but [and] = 1,2,3,4”. It features a band, otto & orabu, formed at Shobu Gakuen, a care facility and center for arts and music for the people with different abilities in Kagoshima, Southern Japan. At Shobu Gakuen the unexpected expressions, emotions, and behavior of their facility users are all considered‘originality’and they are respected and supported. The band, otto & orabu is known for its unsystematic and spontaneous but instinctively soothing sound. The film gradually reveals the magic and beauty of their music.
Shobu Gakuen also produces a great variety of art and craft work which is often described as unique, hard to imitate and beautiful.
The film invites you into an amazingly creative and caring world that is set in a beautiful natural environment. It offers the opportunities for you to think about not only disability and the arts but also humanity with a larger scope.

The film is 75 minutes long. Producer: Toshiko Iwata Director: Atsushi Masegi Produced by: I have a dream (Nagoya, Japan)

america.jpg